migration: Kommissionen optrapper nødhjælp til Spanien og Grækenland

Europa-Kommissionen afsat yderligere nødhjælp på 45,6 millioner. euro til at støtte Spanien og Grækenland for at imødekomme migrationen udfordringer.

I betragtning af den øgede ankomster, den Spanien θα λάβει 25,6 millioner. ευρώ προκειμένου να βελτιώσει την ικανότητα υποδοχής για αφίξεις στις νότιες ακτές της, og Ceuta og Melilla, og at hjælpe med at øge afkastet. Επιπλέον ποσό 20 millioner. ευρώ έχει διατεθεί στην Ύπατη Αρμοστεία των Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες (UNHCR) at forbedre modtagelsesforholdene i Grækenland, især på øen Lesbos.

Mr.. Dimitris Avramopoulos, EOMMISSIONENS Migration, Indre Anliggender og Borgerrettigheder, erklærede: «Kommissionen fortsætter med at gennemføre sin vilje til at støtte medlemsstaterne under pres. Spanien har været en stigning i antallet af ankomster i løbet af det sidste år, og vi skal intensivere vores støtte til at hjælpe i forvaltningen af ​​antallet af ankomster og tilbagesendelse af dem, der ikke har ret til ophold. Selvom EU-Tyrkiet erklæring den har bidraget væsentligt til at reducere antallet af ankomster i Grækenland, landet stadig står over for betydelige migrationspres, ιδίως στα νησιά. Έχει πλέον διατεθεί βοήθεια έκτακτης ανάγκης ύψους άνω του 1 δισ. ευρώ προκειμένου να βοηθηθούν τα κράτη μέλη στη διαχείριση της μετανάστευσης.»

Med nye beslutninger om finansiering nåede et vigtigt mål milepæl: overordnet, Kommissionen har nu mobiliseret nødhjælp værd άνω του 1 δισ. ευρώ at hjælpe med at styre migrationen under den nuværende finansielle ramme (2014-2020), støtte tildelt mest berørte medlemsstater, såsom Italien, det Grækenland, Bulgarien, Kroatien, Tyskland, Sverige og, nu, og Spanien også.

 

Spanien

  • Ποσό 24,8 millioner. ευρώ έχει διατεθεί στο Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης και τον ισπανικό Ερυθρό Σταυρό για ένα έργο με στόχο την παροχή ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης, mad og husly for indvandrere, der ankommer på den sydlige kyst af Spanien, og Ceuta og Melilla.
  • Περαιτέρω ποσό 720 000 ευρώ έχει διατεθεί στο Υπουργείο Εσωτερικών προκειμένου να βοηθηθεί στη βελτίωση της ποιότητας των εγκαταστάσεων επιστροφής και των υποδομών για μεταφορές επιστροφής.

Η χρηματοδότηση έκτακτης ανάγκης που διατίθεται στην Ισπανία προστίθεται στα 692 millioner. ευρώ που διατέθηκαν στην εν λόγω χώρα για τη διαχείριση της μετανάστευσης, grænser og sikkerhed inden for rammerne af de nationale programmer for perioden 2014-2020.

Grækenland

  • Το επιπλέον ποσό των 20 millioner. ευρώ που διατίθεται στην UNHCR θα χρησιμοποιηθεί για να βοηθηθεί η διαχείριση των εγκαταστάσεων υποδοχής στο νησί της Λέσβου, at støtte projekter af lokalsamfund og til at give yderligere nødsituation indkvartering på øerne.
  • Dette beløb vil også blive brugt til at forbedre beskyttelsen af ​​børn og uformel uddannelse, og for at forhindre seksuel vold og kønsbestemt vold.

Αυτή η απόφαση χρηματοδότησης προστίθεται στη χρηματοδοτική στήριξη ύψους άνω του 1,6 δισ. ευρώ που διέθεσε η Επιτροπή από το 2015 at imødegå migration udfordringer i Grækenland.

 

rekord

Forvaltningen af ​​grænser og migration er Kommissionens politiske prioriteringer Juncker fra starten af ​​sit mandat, fra politiske retningslinjer præsident Juncker juli 2014 som den nylige tale om Unionens tilstand på 13 september 2017.

dog, omfanget og alvoren af ​​flygtningekrisen 2015-2016 overrasket Europa. For at forhindre den humanitære krise og gøre det muligt for et fælles svar på denne udfordring uden fortilfælde, og nye sikkerhedstrusler, EU har brugt alle mulige fleksibilitet inden for det eksisterende budget for mobilisering af yderligere ressourcer. Πέρα από τα αρχικά κονδύλια ύψους 6,9 δισ. ευρώ για το ΤΑΜΕ και το ΤΕΑ (grænsepoliti) for perioden 2014-2020, κινητοποιήθηκε πρόσθετο ποσό ύψους 3,9 δισ. ευρώ, δηλαδή συνολικά 10,8 δισ. ευρώ για τη μετανάστευση, forvaltning af grænser og den indre sikkerhed, endog uden at indeholde den store mængde af midler er blevet mobiliseret til at løse flygtningekrisen uden for EU.

Ud fra erfaringerne, Kommissionen foreslår nu at fordoble midlerne på alle områder, με τη χορήγηση 10,4 δισ. ευρώ για τη μετανάστευση, 9,3 δισ. ευρώ για τη διαχείριση των συνόρων, 2,5 δισ. ευρώ για την εσωτερική ασφάλεια και 1,2 δισ. ευρώ για τον ασφαλέστερο παροπλισμό πυρηνικών δραστηριοτήτων σε ορισμένα κράτη μέλη, δηλαδή ποσό που ανέρχεται σε πάνω από 23 δισ. ευρώ συνολικά. yderligere, støtte af EU-agenturer om sikkerhed, της διαχείρισης των συνόρων και της μετανάστευσης θα αυξηθεί από 4,2 δισ. ευρώ σε 14 δισ. ευρώ.

 

mere information

Pressemeddelelse: EU-budget: Kommissionen foreslår en betydelig stigning i midlerne til styrkelse af grænser og indvandring

Til pressemeddelelse om EU hjemmeside (Pressemeddelelse på engelsk)Søg efter tilgængelige oversættelser af dette linkDA•••

Du vil måske også kunne lide...