migración: Comisión intensifica la ayuda de emergencia a España y Grecia

La Comisión Europea asignó una ayuda adicional de emergencia 45,6 millón. de euros para apoyar a España y Grecia con el fin de responder a los desafíos que enfrenta la migración.

En vista del aumento de las llegadas, la España θα λάβει 25,6 millón. ευρώ προκειμένου να βελτιώσει την ικανότητα υποδοχής για αφίξεις στις νότιες ακτές της, y Ceuta y Melilla, y para ayudar en el aumento de los rendimientos. Επιπλέον ποσό 20 millón. ευρώ έχει διατεθεί στην Ύπατη Αρμοστεία των Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες (ACNUR) para mejorar las condiciones de recepción en Grecia, sobre todo en la isla de Lesbos.

Sr.. Dimitris Avramopoulos, miMigración OMISIÓN, Interior y Ciudadanía, declarado: «La Comisión sigue cumpliendo su compromiso de apoyar a los Estados miembros en virtud de la presión. España ha habido un aumento en el número de llegadas durante el año pasado y tenemos que intensificar nuestro apoyo para ayudar en la gestión del número de llegadas y el regreso de los que no tienen derecho de residencia. A pesar de la declaración de la UE-Turquía ha contribuido de manera significativa a reducir el número de llegadas en Grecia, el país todavía se enfrenta a importantes presiones migratorias, ιδίως στα νησιά. Έχει πλέον διατεθεί βοήθεια έκτακτης ανάγκης ύψους άνω του 1 δισ. ευρώ προκειμένου να βοηθηθούν τα κράτη μέλη στη διαχείριση της μετανάστευσης.»

Con las nuevas decisiones de financiación alcanzado un importante hito meta: total, la Comisión ha movilizado una ayuda de emergencia άνω του 1 δισ. ευρώ para ayudar a gestionar la migración en el marco financiero actual (2014-2020), la ayuda asignada a los Estados miembros más afectados, tal como Italia, la Grecia, Bulgaria, Croacia, Alemania, Suecia y, ahora, y España también.

 

España

  • Ποσό 24,8 millón. ευρώ έχει διατεθεί στο Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης και τον ισπανικό Ερυθρό Σταυρό για ένα έργο με στόχο την παροχή ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης, alimento y refugio para migrantes que llegan a la costa sur de España, y Ceuta y Melilla.
  • Περαιτέρω ποσό 720 000 ευρώ έχει διατεθεί στο Υπουργείο Εσωτερικών προκειμένου να βοηθηθεί στη βελτίωση της ποιότητας των εγκαταστάσεων επιστροφής και των υποδομών για μεταφορές επιστροφής.

Η χρηματοδότηση έκτακτης ανάγκης που διατίθεται στην Ισπανία προστίθεται στα 692 millón. ευρώ που διατέθηκαν στην εν λόγω χώρα για τη διαχείριση της μετανάστευσης, fronteras y la seguridad en el marco de los programas nacionales para el período 2014-2020.

Grecia

  • Το επιπλέον ποσό των 20 millón. ευρώ που διατίθεται στην UNHCR θα χρησιμοποιηθεί για να βοηθηθεί η διαχείριση των εγκαταστάσεων υποδοχής στο νησί της Λέσβου, para apoyar los proyectos de las comunidades locales y para proporcionar más alojamientos de emergencia en las islas.
  • Esta cantidad también se utilizará para mejorar la protección de los niños y la educación informal, y para prevenir la violencia sexual y la violencia de género.

Αυτή η απόφαση χρηματοδότησης προστίθεται στη χρηματοδοτική στήριξη ύψους άνω του 1,6 δισ. ευρώ που διέθεσε η Επιτροπή από το 2015 para hacer frente a los desafíos migratorios en Grecia.

 

registro

La gestión de las fronteras y la migración son las prioridades políticas de la Comisión Juncker desde el inicio de su mandato, de directrices de política presidente Juncker julio 2014 como la reciente discurso del Estado de la Unión en 13 septiembre 2017.

sin embargo, el alcance y la urgencia de la crisis de los refugiados 2015-2016 Europa sorprendido. Con el fin de evitar que la crisis humanitaria y permitir una respuesta conjunta a este desafío sin precedentes, y las nuevas amenazas a la seguridad, La UE ha utilizado todos flexibilidad posible dentro del presupuesto existente para la movilización de recursos adicionales. Πέρα από τα αρχικά κονδύλια ύψους 6,9 δισ. ευρώ για το ΤΑΜΕ και το ΤΕΑ (La policía fronteriza) para el período 2014-2020, κινητοποιήθηκε πρόσθετο ποσό ύψους 3,9 δισ. ευρώ, δηλαδή συνολικά 10,8 δισ. ευρώ για τη μετανάστευση, la gestión de las fronteras y la seguridad interna, sin incluir la gran cantidad de fondos se ha movilizado para hacer frente a la crisis de refugiados fuera de la UE.

Sobre la base de las lecciones aprendidas, la Comisión propone ahora el doble de la financiación en todas las áreas, με τη χορήγηση 10,4 δισ. ευρώ για τη μετανάστευση, 9,3 δισ. ευρώ για τη διαχείριση των συνόρων, 2,5 δισ. ευρώ για την εσωτερική ασφάλεια και 1,2 δισ. ευρώ για τον ασφαλέστερο παροπλισμό πυρηνικών δραστηριοτήτων σε ορισμένα κράτη μέλη, δηλαδή ποσό που ανέρχεται σε πάνω από 23 δισ. ευρώ συνολικά. adicional, apoyo de las agencias de la UE en materia de seguridad, της διαχείρισης των συνόρων και της μετανάστευσης θα αυξηθεί από 4,2 δισ. ευρώ σε 14 δισ. ευρώ.

 

más información

Nota de prensa: Presupuesto de la UE: la Comisión propone un aumento significativo de la financiación para el fortalecimiento de las fronteras y la inmigración

Al comunicado de prensa en el sitio web de la UE (Comunicado de prensa en Inglés)Buscar las traducciones de este enlace disponiblesEN•••

También te puede interesar...