elvándorlás: A Bizottság lépést gyorssegélytől a Spanyolországban és Görögországban

Az Európai Bizottság alá tartozó kiegészítő sürgősségi segélyt 45,6 millió. euró támogatására Spanyolországban és Görögországban annak érdekében, hogy megfeleljen a migrációs kihívások.

A növekvő érkezések, az Spanyolország θα λάβει 25,6 millió. ευρώ προκειμένου να βελτιώσει την ικανότητα υποδοχής για αφίξεις στις νότιες ακτές της, valamint Ceuta és Melilla, és segítse a növekvő hozadék. Επιπλέον ποσό 20 millió. ευρώ έχει διατεθεί στην Ύπατη Αρμοστεία των Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες (UNHCR) hogy javítsa a befogadási feltételek Görögország, különösen a sziget Leszbosz.

Úr. Dimitris AVRAMOPOULOS, EIZOTTSÁG Migration, Otthon és állampolgársági ügyek, megállapított: «A Bizottság továbbra is végrehajtja elkötelezettségét a tagállamok támogatására, nyomás alatt. Spanyolország megnőtt az érkezések száma az elmúlt évben, és fokozni kell a támogatást, hogy segítsen a menedzsment az érkezők száma és a visszatérés, akiknek nincs tartózkodási joga. Bár az EU-Törökország nyilatkozat jelentős mértékben hozzájárult számának csökkentése érkezések Görögországban, Az országban még mindig jelentős mértékű migrációs nyomás, ιδίως στα νησιά. Έχει πλέον διατεθεί βοήθεια έκτακτης ανάγκης ύψους άνω του 1 δισ. ευρώ προκειμένου να βοηθηθούν τα κράτη μέλη στη διαχείριση της μετανάστευσης.»

Az új finanszírozási döntések elérte fontos cél pont: teljes, A Bizottság most mozgósított sürgősségi értékű támogatást άνω του 1 δισ. ευρώ hogy segítsen kezelni a migrációs a jelenlegi pénzügyi keret (2014-2020), támogatást juttatott a leginkább sújtott tagállamok, úgymint Olaszország, a Görögország, Bulgária, Horvátország, Németország, Svédország és, most, és Spanyolország is.

 

Spanyolország

  • Ποσό 24,8 millió. ευρώ έχει διατεθεί στο Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης και τον ισπανικό Ερυθρό Σταυρό για ένα έργο με στόχο την παροχή ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης, Élelmet és menedéket érkező migránsok, a déli parton a Spanyol, valamint Ceuta és Melilla.
  • Περαιτέρω ποσό 720 000 ευρώ έχει διατεθεί στο Υπουργείο Εσωτερικών προκειμένου να βοηθηθεί στη βελτίωση της ποιότητας των εγκαταστάσεων επιστροφής και των υποδομών για μεταφορές επιστροφής.

Η χρηματοδότηση έκτακτης ανάγκης που διατίθεται στην Ισπανία προστίθεται στα 692 millió. ευρώ που διατέθηκαν στην εν λόγω χώρα για τη διαχείριση της μετανάστευσης, határok és a biztonság keretében a nemzeti programok közötti időszakra 2014-2020.

Görögország

  • Το επιπλέον ποσό των 20 millió. ευρώ που διατίθεται στην UNHCR θα χρησιμοποιηθεί για να βοηθηθεί η διαχείριση των εγκαταστάσεων υποδοχής στο νησί της Λέσβου, projektek támogatása a helyi közösségek és a további sürgősségi elhelyezés a szigeteken.
  • Ez az összeg is lehet használni, hogy fokozza a gyermekek védelméről és informális oktatás, és megakadályozza a szexuális erőszak és a nemi erőszak.

Αυτή η απόφαση χρηματοδότησης προστίθεται στη χρηματοδοτική στήριξη ύψους άνω του 1,6 δισ. ευρώ που διέθεσε η Επιτροπή από το 2015 a migráció kezelésére kihívások Görögországban.

 

rekord

A menedzsment a határok és a migráció az Európai Bizottság politikai prioritásai Juncker a megbízatása kezdetén, -tól iránymutatások elnöke Juncker július 2014 például a legutóbbi beszéd az Unió helyzetéről tovább 13 szeptember 2017.

viszont, kiterjedését és sürgősségét a menekült-válság 2015-2016 meglepve Európa. Annak érdekében, hogy a humanitárius válság, és lehetővé teszik a közös válasz erre a példátlan kihívás, és az új biztonsági fenyegetések, Az EU használt minden lehetséges rugalmasság a meglévő költségvetés mozgósítását további források. Πέρα από τα αρχικά κονδύλια ύψους 6,9 δισ. ευρώ για το ΤΑΜΕ και το ΤΕΑ (határrendészeti) közötti időszakra 2014-2020, κινητοποιήθηκε πρόσθετο ποσό ύψους 3,9 δισ. ευρώ, δηλαδή συνολικά 10,8 δισ. ευρώ για τη μετανάστευση, kezelésének határok és a belső biztonság, anélkül, hogy többek között a nagy mennyiségű források is mozgósítható a menekült-válság EU-n kívüli.

Építve tanulságok, A Bizottság most azt javasolja, hogy megduplázza a finanszírozás minden területén, με τη χορήγηση 10,4 δισ. ευρώ για τη μετανάστευση, 9,3 δισ. ευρώ για τη διαχείριση των συνόρων, 2,5 δισ. ευρώ για την εσωτερική ασφάλεια και 1,2 δισ. ευρώ για τον ασφαλέστερο παροπλισμό πυρηνικών δραστηριοτήτων σε ορισμένα κράτη μέλη, δηλαδή ποσό που ανέρχεται σε πάνω από 23 δισ. ευρώ συνολικά. további, támogatást az uniós ügynökségek biztonsági, της διαχείρισης των συνόρων και της μετανάστευσης θα αυξηθεί από 4,2 δισ. ευρώ σε 14 δισ. ευρώ.

 

további információk

sajtóközlemény: EU-költségvetés: A Bizottság azt javasolja, jelentős növekedést finanszírozásának megerősítése határok és a bevándorlás

Sajtóközlemény az EU honlapján (Sajtóközlemény angol)Keressen fordításai ezt a linketEN•••

Még szintén kedvelheted...