migratie: Commissie gaat noodhulp aan Spanje en Griekenland

De Europese Commissie toegewezen extra noodhulp 45,6 miljoen. euro naar Spanje en Griekenland te steunen om de migratieproblemen te voldoen.

Gezien toegenomen aankomsten, de Spanje θα λάβει 25,6 miljoen. ευρώ προκειμένου να βελτιώσει την ικανότητα υποδοχής για αφίξεις στις νότιες ακτές της, en Ceuta en Melilla, en om te helpen bij het verhogen van het rendement. Επιπλέον ποσό 20 miljoen. ευρώ έχει διατεθεί στην Ύπατη Αρμοστεία των Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες (UNHCR) naar de opvangvoorzieningen te verbeteren Griekenland, met name op het eiland Lesbos.

Dhr.. Dimitris Avramopoulos, EOMMISSIE Migratie, Binnenlandse zaken en burgerschap, bepaald: «De Commissie blijft haar inzet voor ondersteuning van de lidstaten onder druk te implementeren. Spanje heeft een toename van het aantal aankomsten in het afgelopen jaar geweest en we moeten onze steun om te helpen bij het beheer van het aantal aankomsten en de terugkeer van degenen die geen recht op verblijf hebben intensiveren. Hoewel de EU-Turkije verklaring aanzienlijk heeft bijgedragen aan het verminderen van het aantal aankomsten in Griekenland, het land kampt nog steeds met een significante migratiedruk, ιδίως στα νησιά. Έχει πλέον διατεθεί βοήθεια έκτακτης ανάγκης ύψους άνω του 1 δισ. ευρώ προκειμένου να βοηθηθούν τα κράτη μέλη στη διαχείριση της μετανάστευσης.»

Met de nieuwe financiering van besluiten die zijn genomen een belangrijk doel mijlpaal: globaal, heeft de Commissie nu gemobiliseerd noodhulp waard άνω του 1 δισ. ευρώ voor het beheren van de migratie in het kader van het huidige financiële kader (2014-2020), steun aan de lidstaten toegewezen meest getroffen, zoals Italië, de Griekenland, Bulgarije, Kroatië, Duitsland, Zweden en, nu, en Spanje ook.

 

Spanje

  • Ποσό 24,8 miljoen. ευρώ έχει διατεθεί στο Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης και τον ισπανικό Ερυθρό Σταυρό για ένα έργο με στόχο την παροχή ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης, voedsel en onderdak voor migranten die aan de zuidelijke kust van Spanje, en Ceuta en Melilla.
  • Περαιτέρω ποσό 720 000 ευρώ έχει διατεθεί στο Υπουργείο Εσωτερικών προκειμένου να βοηθηθεί στη βελτίωση της ποιότητας των εγκαταστάσεων επιστροφής και των υποδομών για μεταφορές επιστροφής.

Η χρηματοδότηση έκτακτης ανάγκης που διατίθεται στην Ισπανία προστίθεται στα 692 miljoen. ευρώ που διατέθηκαν στην εν λόγω χώρα για τη διαχείριση της μετανάστευσης, grenzen en veiligheid in het kader van nationale programma's voor de periode 2014-2020.

Griekenland

  • Το επιπλέον ποσό των 20 miljoen. ευρώ που διατίθεται στην UNHCR θα χρησιμοποιηθεί για να βοηθηθεί η διαχείριση των εγκαταστάσεων υποδοχής στο νησί της Λέσβου, aan projecten van lokale gemeenschappen te ondersteunen en verder noodopvang op de eilanden te bieden.
  • Dit bedrag zal ook worden gebruikt om de bescherming van kinderen en informeel onderwijs te verbeteren, en seksueel geweld en geweld tegen vrouwen te voorkomen.

Αυτή η απόφαση χρηματοδότησης προστίθεται στη χρηματοδοτική στήριξη ύψους άνω του 1,6 δισ. ευρώ που διέθεσε η Επιτροπή από το 2015 migratie uitdagingen in Griekenland aan te pakken.

 

record

Het beheer van de grenzen en migratie zijn de politieke prioriteiten van de Commissie Juncker vanaf het begin van haar mandaat, van beleidslijnen president Juncker juli 2014 zoals de recente speech State of the Union naar 13 september 2017.

echter, de omvang en de urgentie van de vluchtelingencrisis 2015-2016 verrast Europe. Met het oog op de humanitaire crisis te voorkomen en zorgen voor een gezamenlijke reactie op deze ongekende uitdaging, en de nieuwe bedreigingen van de veiligheid, De EU heeft alle mogelijke flexibiliteit die binnen het bestaande budget voor het beschikbaar stellen van extra middelen. Πέρα από τα αρχικά κονδύλια ύψους 6,9 δισ. ευρώ για το ΤΑΜΕ και το ΤΕΑ (grenspolitie) voor de periode 2014-2020, κινητοποιήθηκε πρόσθετο ποσό ύψους 3,9 δισ. ευρώ, δηλαδή συνολικά 10,8 δισ. ευρώ για τη μετανάστευση, het beheer van de grenzen en interne veiligheid, zonder zelfs met inbegrip van de grote hoeveelheid van de financiering is gemobiliseerd om de vluchtelingen crisis buiten de EU aan te pakken.

Voortbouwend op de ervaringen, De Commissie stelt nu voor om de financiering op alle gebieden te verdubbelen, με τη χορήγηση 10,4 δισ. ευρώ για τη μετανάστευση, 9,3 δισ. ευρώ για τη διαχείριση των συνόρων, 2,5 δισ. ευρώ για την εσωτερική ασφάλεια και 1,2 δισ. ευρώ για τον ασφαλέστερο παροπλισμό πυρηνικών δραστηριοτήτων σε ορισμένα κράτη μέλη, δηλαδή ποσό που ανέρχεται σε πάνω από 23 δισ. ευρώ συνολικά. extra, ondersteuning van de EU-agentschappen over veiligheid, της διαχείρισης των συνόρων και της μετανάστευσης θα αυξηθεί από 4,2 δισ. ευρώ σε 14 δισ. ευρώ.

 

meer informatie

persbericht: EU-begroting: stelt de Commissie een aanzienlijke verhoging van de middelen voor de versterking van de grenzen en immigratie

Om release op de EU-website op (Persbericht in het Engels)Zoeken naar beschikbare vertalingen van deze linkEN•••

Dit vind je misschien ook leuk...