migração: Comissão intensifica ajuda de emergência para a Espanha e Grécia

A Comissão Europeia atribuiu uma ajuda de emergência adicional de 45,6 milhão. euros para apoiar a Espanha ea Grécia, a fim de enfrentar os desafios de migração enfrentados.

Em vista do aumento das chegadas, o Espanha θα λάβει 25,6 milhão. ευρώ προκειμένου να βελτιώσει την ικανότητα υποδοχής για αφίξεις στις νότιες ακτές της, e Ceuta e Melilha, e para ajudar a aumentar os retornos. Επιπλέον ποσό 20 milhão. ευρώ έχει διατεθεί στην Ύπατη Αρμοστεία των Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες (ACNUR) para melhorar as condições de acolhimento em Grécia, particularmente na ilha de Lesvos.

Senhor. Dimitris Avramopoulos, EMigração OMISSÃO, Assuntos Internos e Cidadania, estabelecido: «A Comissão continua a implementar seu compromisso de apoiar os Estados-Membros sob pressão. Espanha tem havido um aumento no número de chegadas durante o último ano e devemos intensificar o nosso apoio para ajudar na gestão do número de chegadas e o retorno daqueles que não têm o direito de residência. Embora a declaração da UE-Turquia tem contribuído significativamente para a redução do número de chegadas na Grécia, o país ainda enfrenta pressões migratórias significativas, ιδίως στα νησιά. Έχει πλέον διατεθεί βοήθεια έκτακτης ανάγκης ύψους άνω του 1 δισ. ευρώ προκειμένου να βοηθηθούν τα κράτη μέλη στη διαχείριση της μετανάστευσης.»

Com as novas decisões de financiamento alcançou um marco importante meta: global, a Comissão já mobilizou pena ajuda de emergência άνω του 1 δισ. ευρώ para ajudar a gerenciar a migração no âmbito do actual quadro financeiro (2014-2020), apoio atribuído aos Estados-Membros mais afectados, tais como Itália, a Grécia, Bulgária, Croácia, Alemanha, Suécia e, agora, e Espanha também.

 

Espanha

  • Ποσό 24,8 milhão. ευρώ έχει διατεθεί στο Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης και τον ισπανικό Ερυθρό Σταυρό για ένα έργο με στόχο την παροχή ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης, alimento e abrigo para migrantes que chegam na costa sul da Espanha, e Ceuta e Melilha.
  • Περαιτέρω ποσό 720 000 ευρώ έχει διατεθεί στο Υπουργείο Εσωτερικών προκειμένου να βοηθηθεί στη βελτίωση της ποιότητας των εγκαταστάσεων επιστροφής και των υποδομών για μεταφορές επιστροφής.

Η χρηματοδότηση έκτακτης ανάγκης που διατίθεται στην Ισπανία προστίθεται στα 692 milhão. ευρώ που διατέθηκαν στην εν λόγω χώρα για τη διαχείριση της μετανάστευσης, fronteiras e de segurança no âmbito de programas nacionais para o período 2014-2020.

Grécia

  • Το επιπλέον ποσό των 20 milhão. ευρώ που διατίθεται στην UNHCR θα χρησιμοποιηθεί για να βοηθηθεί η διαχείριση των εγκαταστάσεων υποδοχής στο νησί της Λέσβου, para apoiar projetos de comunidades locais e para fornecer mais alojamento de emergência nas ilhas.
  • Este montante também será utilizado para reforçar a protecção das crianças e educação informal, e para prevenir a violência sexual ea violência de gênero.

Αυτή η απόφαση χρηματοδότησης προστίθεται στη χρηματοδοτική στήριξη ύψους άνω του 1,6 δισ. ευρώ που διέθεσε η Επιτροπή από το 2015 para enfrentar os desafios da migração na Grécia.

 

registro

A gestão das fronteiras e migração são as prioridades políticas da Comissão Juncker desde o início do seu mandato, de orientações políticas presidente Juncker julho 2014 como a recente Discurso Estado da União em 13 setembro 2017.

contudo, a extensão ea urgência da crise de refugiados 2015-2016 Europa surpreendido. A fim de evitar que a crise humanitária e permitir uma resposta conjunta a este desafio sem precedentes, e ameaças de segurança novas, A UE tem usado todos flexibilidade possível dentro do orçamento existente para a mobilização de recursos adicionais. Πέρα από τα αρχικά κονδύλια ύψους 6,9 δισ. ευρώ για το ΤΑΜΕ και το ΤΕΑ (polícia de fronteira) para o período 2014-2020, κινητοποιήθηκε πρόσθετο ποσό ύψους 3,9 δισ. ευρώ, δηλαδή συνολικά 10,8 δισ. ευρώ για τη μετανάστευση, a gestão das fronteiras e segurança interna, sem sequer incluindo a grande quantidade de financiamento tem sido mobilizados para enfrentar a crise de refugiados fora da UE.

Edifício sobre as lições aprendidas, a Comissão propõe agora de duplicar o financiamento em todas as áreas, με τη χορήγηση 10,4 δισ. ευρώ για τη μετανάστευση, 9,3 δισ. ευρώ για τη διαχείριση των συνόρων, 2,5 δισ. ευρώ για την εσωτερική ασφάλεια και 1,2 δισ. ευρώ για τον ασφαλέστερο παροπλισμό πυρηνικών δραστηριοτήτων σε ορισμένα κράτη μέλη, δηλαδή ποσό που ανέρχεται σε πάνω από 23 δισ. ευρώ συνολικά. adicional, apoio de agências da UE em matéria de segurança, της διαχείρισης των συνόρων και της μετανάστευσης θα αυξηθεί από 4,2 δισ. ευρώ σε 14 δισ. ευρώ.

 

mais informações

Press release: Orçamento da UE: a Comissão propõe um aumento significativo do financiamento para o reforço das fronteiras e imigração

Para pressionar liberação no website da UE (Press Release em Inglês)Busca de traduções disponíveis de este linkEN•••

Você pode gostar...