programa conjunto de la UE-UNICEF durante más de 6 000 hijos de los refugiados y los inmigrantes en Grecia

La nueva acción de UNICEF y la Unión Europea apoyará más de 6 000 hijos de refugiados y los inmigrantes, incluyendo menores no acompañados, a través de Grecia. Esta acción se financia con cargo a la Meso Apoyo de emergencia de la UE, a la que la Comisión podrá financiar programas operativos de emergencia dentro de la UE.
En un momento de las difíciles condiciones climáticas en Grecia, el programa proporcionará atención y seguridad en niños refugiados e inmigrantes, y el acceso al cuidado de niños y servicios de educación. por lo que tendrán la oportunidad de un nuevo comienzo, después de las guerras, conflictos y privaciones experimentado, xanavriskontas vigor y suavidad.
"Esta es la primera vez que el UNICEF y la Comisión Europea están trabajando juntos para proporcionar asistencia humanitaria a los niños refugiados en la UE. Este programa cubrirá las brechas significativas, para asegurar que los niños desplazados y sus familias están protegidos, Ellos son seguras y tienen la oportunidad de recuperar un sentido de normalidad. Ya que son uno de los más vulnerables y necesitan apoyo urgente, Nos centraremos en los niños que no están acompañados por un miembro adulto de su familia ", dijo el Sr.. Panos Karvounis, Jefe de la Representación de la Comisión Europea en Grecia.
Se estima que es en Grecia 21 000 hijos de refugiados y los inmigrantes. Muchos niños sufren de trastornos mentales graves a causa de sus experiencias, las difíciles condiciones de vida en los centros de acogida de refugiados y la incertidumbre en curso. Muchos de éstos, independientemente de su edad, fuera de la escuela por dos años, una.
"Es niños que han sido arrancados ningún fallo en nada, Han perdido su entorno familiar y la escuela, y algunos han perdido familiares. esta iniciativa, valor 8,5 millones contribuirá significativamente a la estabilización de sus frágiles vidas, y proporcionarles vivienda, servicios de protección infantil y el acceso a la educación formal y no formal ", explicó el Sr.. Laurent Chapuis, coordinadora de UNICEF para hacer frente a la crisis de refugiados / migración en Grecia.
Ειδική έμφαση θα δοθεί στις υπηρεσίες που παρέχονται στα ασυνόδευτα ανήλικα· σε 400 estas alternativas proporcionan alojamiento temporal en la estructura de alojamiento a la espera de la solicitud de asilo, reunificación familiar o el reasentamiento en Grecia o en Europa. otro 6 000 los niños y las mujeres vulnerables que residen en centros abiertos y estructuras urbanas se beneficiarán del apoyo psicosocial, manejo de casos y derivación a los servicios especializados de protección de menores.
La educación ha sido reconocido como una de las prioridades para los hijos de los refugiados y los inmigrantes, así como a sus padres en Grecia. Estos niños no sólo han perdido años de su educación, y, casi, todo el sentido de la estabilidad y la normalidad de sus vidas, pérdida agrega, la presión existente, la ansiedad y la confusión y privar al ambiente de amor de la escuela, que puede ayudar a hacer frente a los inconvenientes experimentados.
A petición de las autoridades griegas, UNICEF también se centrará en proporcionar una educación informal, pero la calidad de 5 000 hijos de refugiados y los inmigrantes. El programa incluirá cursos de idiomas y habilidades de entrenamiento nativo para los niños en situación de riesgo, incluyendo a los niños fuera de la escuela y no acompañados menores de edad. estructuras educativas temporales serán instalados en los centros abiertos y zonas urbanas, y en centros comunitarios, para todo público 3 hasta 17 años. UNICEF apoyará la educación formal proporcionada por el Ministerio de Educación, en particular, mediante la sensibilización y el conocimiento del mundo y de la concesión de la ayuda material.
###
Por parte de la Comisión Europea de Ayuda Humanitaria
Dirección General de la Comisión Europea de Protección Civil y las acciones humanitarias financiadas programas de asistencia a las víctimas de desastres naturales y conflictos a nivel internacional. Η ανθρωπιστική βοήθεια της ΕΕ παρέχεται αμερόληπτα και άμεσα σε ανθρώπους που το έχουν ανάγκη, χωρίς φυλετικές, εθνοτικές, θρησκευτικές και ηλικιακές διακρίσεις ή διακρίσεις με βάση το γένος ή τη πολιτική τοποθέτηση.
Για περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με το τμήμα ανθρωπιστικής βοήθειας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, επισκεφτείτε
http://ec.europa.eu/echo/index_en
ή επικοινωνήστε με τους:
· Κλημεντίνη Διακομανώλη, Προϊσταμένη Τύπου, Αντιπροσωπεία Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα, Klimentini.DIAKOMANOLI@ec.europa.eu, +30 210 72 72 112
· Carlos Martin Ruiz De Gordejuela, Εκπρόσωπος Τύπου για θέματα Ανθρωπιστικής Βοήθειας και Διαχείρισης Κρίσεων, Ευρωπαϊκή Επιτροπή, carlos.martin@ec.europa.eu, +32 (0)2 29 65322
Σχετικά με την UNICEF
Η UNICEF προάγει τα δικαιώματα και την ευημερία κάθε παιδιού σε κάθε της δράση. Εργαζόμαστε σε 190 χώρες και περιοχές για να κάνουμε πράξη αυτή τη δέσμευση, με ιδιαίτερο βάρος στο να βοηθήσουμε τα πλέον ευάλωτα και περιθωριοποιημένα παιδιά, εργαζόμενοι προς όφελος όλων των παιδιών οπουδήποτε και να βρίσκονται.
Για περισσότερες πληροφορίες για τη UNICEF, επισκεφτείτε www.unicef.org
Ή επικοινωνήστε με τους:
Sarah Crowe, Εκπρόσωπος Τύπου για την προσφυγική/μεταναστευτική κρίση, UNICEF Γενεύης, scrowe@unicef.org, +41 79 543 80 29
Laurent Chapuis, Συντονιστής της UNICEF για την αντιμετώπιση της προσφυγικής/μεταναστευτικής κρίσης στην Ελλάδα, lchapuis@unicef.org, +30 698 066 27 51

fuente: Representación de la Comisión Europea en Grecia