pandarayuhan: Commission hakbang up emergency aid sa Espanya at Greece

Ang European Commission inilalaan karagdagang emergency aid ng 45,6 milyon. euros upang suportahan ang Espanya at Greece upang matugunan ang mga hamon migration nahaharap.

Sa view ng tumaas na pag-alis, ang Espanya Dadalhin 25,6 milyon. euro upang mapabuti ang reception kapasidad para sa pag-alis sa timog baybayin ng, at Ceuta at Melilla, at upang makatulong sa pagtaas ng babalik. karagdagang halaga 20 milyon. euro ay inilalaan sa UNHCR United Nations para sa mga refugee (UNHCR) upang mapabuti ang mga kondisyon reception sa Gresya, lalo na sa isla ng Lesvos.

G.. Dimitris Avramopoulos, EOMMISSION Migration, Home Affairs at Pagkamamamayan, nakasaad: «Ang Commission ay patuloy na ipatupad ang kanyang mga pangako sa suporta ng Miyembro Unidos sa ilalim ng presyon. Espanya ay naging isang pagtaas sa ang bilang ng mga pag-alis sa panahon ng huling taon at kailangan nating paigtingin ang aming suporta upang makatulong sa pamamahala ng bilang ng pagdating at ang pagbabalik ng mga taong walang karapatan ng paninirahan. Kahit na ang EU-Turkey statement ay contributed makabuluhang sa pagbabawas ng bilang ng pagdating sa Greece, ang bansa pa rin nakaharap makabuluhang lipat na pressures, lalo na sa mga isla. Ay magagamit na ngayon sa emergency aid nagkakahalaga ng higit sa 1 bilyon. Euros upang tulungan ang mga Miyembro Unidos sa pamamahala ng migration. "

Sa pamamagitan ng bagong mga desisyon sa pagpopondo naabot ng isang mahalagang landmark layunin: pangkalahatang, ang Komisyon ay ngayon mobilized emergency aid nagkakahalaga ng sa ibabaw 1 bilyon. euro upang makatulong na pamahalaan migration sa ilalim ng kasalukuyang pinansiyal na framework (2014-2020), pag inilalaan sa Miyembro Unidos pinakaapektado, tulad ng Italya, ang Greece, Bulgarya, Kroatya, Alemanya, Sweden at, ngayon, at Espanya din.

Espanya

• dami 24,8 milyon. euro ay inilalaan sa Ministry of Labor at Social Security at ang mga Espanyol Red Cross sa isang proyekto na naglalayong sa pagbibigay ng pangangalaga sa kalusugan, pagkain at tirahan para sa mga migrante darating sa dakong timog baybayin ng Espanya, at Ceuta at Melilla.
• karagdagang halaga 720 000 euro ay inilalaan sa Ministry of Interior upang tulong mapabuti ang kalidad ng return facility at para sa pagbalik ng transportasyon infrastructure.

Ang emergency na pondo na magagamit sa Espanya idinagdag ang 692 milyon. euro inilalaan sa bansang iyon sa pamamahala migration, hangganan at seguridad sa loob ng balangkas ng pambansang programa para sa panahon 2014-2020.

Gresya

• Ang karagdagang halaga ng 20 milyon. euro inilalaan sa UNHCR ay gagamitin upang tumulong na pamahalaan ang reception facility sa isla ng Lesvos, upang suportahan ang mga proyekto ng mga lokal na komunidad at upang magbigay ng karagdagang emergency accommodation sa isla.
• Ang halagang ito ay gagamitin din upang mapahusay ang proteksyon ng mga bata at impormal na edukasyon, at upang maiwasan ang sekswal na karahasan at karahasan kasarian.

Ito pagpopondo desisyon ay idinagdag sa financial support ng higit sa 1,6 bilyon. euro inilalaan ng Komisyon sa 2015 upang matugunan ang mga hamon migration sa Greece.

rekord

Ang pamamahala ng mga hangganan at migration mga pampulitikang mga prayoridad ng Commission ni Juncker mula sa simula ng utos nito, mula mga alituntunin sa patakaran president Juncker Hulyo 2014 bilang ang kamakailang speech State of the Union sa 13 Setyembre 2017.

gayunman, ang lawak at kahalagahan ng pagtupad ng refugee krisis 2015-2016 nagulat Europe. Upang maiwasan ang humanitarian crisis at paganahin ang isang pinagsamang tugon sa walang uliran hamon, at mga bagong banta ng seguridad, Ang EU ay ginagamit ang bawat posibleng flexibility sa loob ng umiiral na badyet para sa pagpapakilos ng mga karagdagang mapagkukunan. Lampas sa paunang paglalaan ng halaga 6,9 bilyon. euros para TAME at TEA (police border) para sa panahon 2014-2020, mobilized karagdagang halaga 3,9 bilyon. euro, sa kabuuan ay 10,8 bilyon. EUR immigration, ang pamamahala ng mga hangganan at panloob na seguridad, nang walang kahit na kabilang ang malaking halaga ng pondo ay kumikilos upang tugunan ang refugee krisis sa labas ng EU.

Building sa mga aralin natutunan, Commission ngayon ay nagmumungkahi i-double ang pagpopondo sa lahat ng lugar, kagulkol 10,4 bilyon. EUR immigration, 9,3 bilyon. euro para sa pamamahala ng border, 2,5 bilyon. euro para sa panloob na seguridad at 1,2 bilyon. euro para sa mga pinakaligtas decommissioning gawain sa ilang mga Miyembro Unidos, hal amounting sa higit sa 23 bilyon. Isang kabuuan ng EUR. karagdagan, suporta ng EU ahensya sa seguridad, border management at migration ay dagdagan mula sa 4,2 bilyon. EUR 14 bilyon. euro.

karagdagang impormasyon

pahayag: EU Budget: ang Commission ay nagmumungkahi ng isang makabuluhang pagtaas sa pagpopondo para sa pagpapalakas ng mga hangganan at immigration

Upang pindutin ang release sa website EU (Press Release in English)Maghanap ng mga magagamit na pagsasalin ng ang link na itoEN•••